«Чистое государство»
06 Июля 2025, 08:18 / Наука / Приморский край
Лингвист из Владивостока решил загадку происхождения названия древнего царства Бохай. Это государство существовало на юге Приморского края и сопредельных земель Кореи и Китая в 698-926 годах.
В течение полторы сотни лет отечественные и зарубежные историки и языковеды пытались отгадать этимологию его названия, но безуспешно.
Вопрос осложнялся тем, что до нашего времени не дошел ни один письменный источник бохайских времён, кроме разве нескольких эпитафий на надгробных камнях.
Всё, что мы знаем об этом царстве, сохранилось лишь в виде разрозненных отрывков в китайских летописях.
В начале июня 2025 года в научном журнале в Петербурге вышла статья «Происхождение названия царства Бохай», в которой наш земляк Андрей Сидоров подробно разбирает пути решения и доказывает этимологию названия этого древнего государства.
Вкратце, чтобы не утомлять излишней научной информацией, отметим, что, возникнув в 698 году, государство маньчжуров получило название Гингэ, что в переводе на русский язык означает «чистый» или «непорочный». Через полтора десятка лет, когда царство возмужало, его название сменили на синонимичное слово Болху.
Оно дошло до нас через корейский язык в искаженном виде как Палхэ, а в записи китайскими иероглифами как привычное нам Бохай.
Примечательно, что когда в 17 веке маньчжуры возродили свою государственность, они сохранили преемственность названий, дав новой империи старое название - Цин, что в переводе с китайского языка означает «чистый» или «непорочный».
Таким образом получается, что название Бохай означает «чистое», «непорочное» государство.
Поделиться: |



Главное
- 11:08 06.10.2025Туристы погибли на вулкане
- 08:29 05.10.2025Являются ли ваши сны подсказками из будущего?
- 07:28 04.10.2025Стало известно, за какими переводами россиян теперь будут следить
- 07:27 03.10.2025Перед каждым оповещением о медведе завоет сирена
- 08:02 02.10.2025Лингвист из Владивостока решил вековую загадку
- 07:59 01.10.2025Найденный истребитель «Кингкобра» отправили в Москву
- 07:22 30.09.2025Жители Дальнего Востока активно скупают жильё в Крыму
- 08:21 29.09.2025Новый центр реабилитации диких животных появился в Приморье
- 08:20 28.09.2025Два бывших мэра Владивостока лишились имущества
- 07:40 27.09.2025Врачи удалили здоровую почку по ошибке
-
Сын губернатора купил рыбодобывающее предприятие
-
Криминал | 08:14 Верховный суд не будет пересматривать дело «крабового короля»
-
На продажу выставили квартиру экс-губернатора
-
Криминал | 17:12 В суд передано дело о попытке поджога военкомата
-
В суд передадут дело дрейфовавшего 67 дней в Охотском море Пичугина
-
Происшествия | 08:39 «Ограбил» заповедник на 92 миллиона рублей
-
МВД не против «правого руля»
-
Криминал | 13:36 Уголовное дело возбудили на муниципальных чиновников
-
Ученый объяснил частые и сильные землетрясения на Камчатке
-
Общество | 07:08 Дело передали в суд после смерти «народного депутата»
-
Компания «Ригла» приобрела сеть «Аптека25.рф»
-
Общество | 07:21 КНР и Россия будут снимать кино вместе
-
Школьникам дадут послабление
-
Происшествия | 12:19 Старшеклассницы издевались над 8-летней девочкой
-
Два субъекта ДФО стали самыми «пьющими» в РФ
-
Общество | 08:13 «Этническая деревня» довела до суда
-
В Приморье установили уникальный рекорд
-
Общество | 08:31 Канатная дорога в Китай стала реальностью
-
Задержаны контрабандисты наркотиков
-
Происшествия | 08:29 Известный человек стал банкротом и отдаст недвижимость
-
Недостроенный курорт довел до уголовного дела
-
Общество | 08:24 Президент России дал поручения по итогам ВЭФ-2025
-
Назван главный торговый партнер России
-
Здоровье | 09:26 Уникальную операцию сделали в Приморье
-
В колонии экс-губернатор осваивает новую профессию