«Чистое государство»
06 Июля 2025, 08:18 / Наука / Приморский край
Лингвист из Владивостока решил загадку происхождения названия древнего царства Бохай. Это государство существовало на юге Приморского края и сопредельных земель Кореи и Китая в 698-926 годах.
В течение полторы сотни лет отечественные и зарубежные историки и языковеды пытались отгадать этимологию его названия, но безуспешно.
Вопрос осложнялся тем, что до нашего времени не дошел ни один письменный источник бохайских времён, кроме разве нескольких эпитафий на надгробных камнях.
Всё, что мы знаем об этом царстве, сохранилось лишь в виде разрозненных отрывков в китайских летописях.
В начале июня 2025 года в научном журнале в Петербурге вышла статья «Происхождение названия царства Бохай», в которой наш земляк Андрей Сидоров подробно разбирает пути решения и доказывает этимологию названия этого древнего государства.
Вкратце, чтобы не утомлять излишней научной информацией, отметим, что, возникнув в 698 году, государство маньчжуров получило название Гингэ, что в переводе на русский язык означает «чистый» или «непорочный». Через полтора десятка лет, когда царство возмужало, его название сменили на синонимичное слово Болху.
Оно дошло до нас через корейский язык в искаженном виде как Палхэ, а в записи китайскими иероглифами как привычное нам Бохай.
Примечательно, что когда в 17 веке маньчжуры возродили свою государственность, они сохранили преемственность названий, дав новой империи старое название - Цин, что в переводе с китайского языка означает «чистый» или «непорочный».
Таким образом получается, что название Бохай означает «чистое», «непорочное» государство.
| Поделиться: |
Другие новости рубрики
В Приморье планируют возможное массовое производство роботов
Минвосток рассказал о новых предприятиях, запущенных на ВЭФ-2026
Прямой эфир китайского блогера на ВЭФ принес более 1 млрд
Главное
- 07:24 02.09.2026Росавиация завершила активные поиски вертолёта Robinson R44 в Приморье
- 07:13 01.09.2026Тестовую зону мобильной связи 5G организовали во Владивостоке на ВЭФ
- 07:48 31.08.2026Тунцы пришли на Камчатку
- 07:02 30.08.2026На сколько миллионов продаст российских товаров китайский блогер?
- 08:01 29.08.2026Врачам, продававшим детей в Китай, вынесли приговоры
- 07:19 28.08.2026Китай вводит новый контроль габаритов багажа на пограничном переходе
- 07:18 27.08.2026Хирурги спасли единственную работающую почку пациентки
- 07:11 26.08.2026В истории с гибелью трёх российских моряков в КНР появились новые детали
- 07:01 25.08.2026Стало известно, когда на Дальнем Востоке начнут строить АЭС
- 07:59 24.08.2026Капитан из Приморья погиб в Китае после уговоров на «короткий» рейс
-
Власти Камчатки заявили, что ситуация с медведями под контролем
-
Здоровье | 08:37 Названа необычная причина смертности мужчин на ДВ -
На 50% увеличился товарооборот Дальнего Востока с Индией
-
Общество | 07:34 Авиабилеты подорожают на Дальнем Востоке? -
Стального тигра весом 550 кг представили на ВЭФ
-
Общество | 09:12 Стала известна полная деловая программа на ВЭФ 2026 -
Россия и Китай начали четвёртую арктическую экспедицию
-
Экономика | 11:59 Камчатка вошла в топ-10 регионов России по доходам населения -
Мужчина вытащил арматуру из черепа и отправился домой
-
Политика | 08:15 Япония перешла черту приличий в неприемлемых заявлениях о визите Владимира Путина на Курилы -
Субъекты ДВ обогнали запад РФ по приросту турпотока
-
Происшествия | 07:51 Школьник сломал IMAX-экран в кинотеатре -
Новые объекты в космосе обнаружили учёные
-
Криминал | 07:49 Экс-сотрудница банка похитила у 24 клиентов миллионы -
Из-за случайного фото в КНР жительница Приморья оказалась на фейковом видео
-
Криминал | 08:08 Экс-мэра Владивостока хотят привлечь за покушение на убийство в 1998 году -
Пенсии на Дальнем Востоке вышли в лидеры
-
Общество | 07:35 С 1 сентября у школьников будут изменения в программе -
Бренд «Сделано в России» продвинут с помощью китайского блогера
-
Общество | 08:32 Купол театра кукол ремонтируют альпинисты -
Экс-мэр Владивостока строит курорт в Японии
-
Политика | 07:17 В двух крупных городах Дальнего Востока прошли выборы мэров -
Выездная сессия ВЭФ–2026 открылась в Пекине
-
Общество | 07:19 На Камчатке отмечена массовая гибель птиц -
Почему в Тихом океане вспыхивают подводные молнии



